Référencement naturel en Allemagne

Boostez la visibilité de votre site sur le marché allemand

Je lance mon site web en Allemagne
SEO en Allemagne: Référencement en allemand
Pourquoi faire du SEO en Allemagne?

Pourquoi faire du SEO en Allemagne?

L’Allemagne est souvent un pays incontournable dans la stratégie d’internationalisation d’une entreprise. C’est tout simplement le plus gros marché et la plus grande économie d’Europe avec ses 82 millions d’habitants et son pouvoir d’achat élevé.

D’autre part, le e-commerce allemand est très dynamique et l’un des plus développé au monde puisque plus de 80% des Allemands achètent en ligne. C’est donc une opportunité intéressante pour votre site web de vendre aux internautes allemands.

Mais l’Allemagne est aussi un marché très concurrentiel, en particulier sur le web. Et il peut être compliqué d’émerger sur le web en fonction du secteur d’activité. D’autant plus que certaines pratiques et habitudes des consommateurs allemands sont aussi bien différentes de celles des consommateurs de votre marché domestique.


Si vous souhaitez:

  • Améliorer la visibilité de votre site dans les moteurs de recherche allemands (www.google.de)
  • Augmenter vos ventes en ligne et développer votre clientèle allemande
  • Développer votre image de marque sur le marché allemand.

mais aussi,

  • mieux comprendre la façon dont un consommateur Allemand trouve vos produits sur Internet.
  • mieux comprendre votre environnement concurrentiel sur le marché allemand
  • obtenir un trafic allemand de qualité
  • devenir une référence dans votre secteur sur le web allemand

 

Alors il ne faut pas hésiter à investir dans votre référencement naturel optimisé pour le marché allemand, en ayant conscience que cela nécessite à la fois du temps et de l’argent pour être le plus efficace possible.
 

Stratégie de référencement en Allemagne

Pour lancer votre site sur le marché allemand, il faudra proposer un contenu de qualité en allemand et positionné sur les bons mots-clés.

Analyse d’audience en Allemagne

Si vous avez déjà une audience en Allemagne avec votre site actuel (en anglais ou déjà traduit en allemand), il est essentiel d’analyser les données issues de ce trafic afin de voir dans un premier temps ce qui marche et ce qui ne marche pas (et essayer de comprendre pourquoi).

 

Analyse de la concurrence SEO en Allemagne

Il est important de définir vos concurrents présents dans les résultats de recherche (SERPs) de google.de pour tous les mots clés que vous recherchez. Certains concurrents allemands peuvent avoir une très forte implantation et seront donc très difficile à détrôner.

Cependant, l’analyse de votre environnement concurrentiel est primordial pour vous aider à mieux définir votre stratégie SEO en Allemagne car c’est une mine d’or pour obtenir des informations sur la façon dont les clients de vos concurrents allemands (et donc potentiellement les vôtres) les trouvent sur Internet.

 

Recherche de mots-clés en allemand

Si il est essentiel de proposer du contenu en allemand afin d’aborder le marché allemand dans les meilleures conditions, vous devez également considérer la recherche de mots-clés spécifiques à la langue allemande mais aussi à la culture des Allemands.

Si une simple traduction en allemand de votre contenu est déjà un pas vers l’optimisation de votre visibilité sur le marché web allemand, cela ne suffira pas.

Il faut trouver les mots-clés précis qu’utilisent les Allemands pour chercher vos produits et services. Il faut réfléchir à toutes les questions que se posent vos clients potentiels. Et les Allemands n’ont pas nécessairement les mêmes questions que vos clients sur votre marché d’origine. Ils n’utilisent peut-être pas non plus les termes littéralement traduits de votre site source.

 

Stratégie de netlinking en Allemagne

Afin d’accéder aux plus hautes positions des résultats de recherche de Google en Allemagne, il sera nécessaire de mettre en place une stratégie de netlinking dédiée pour le marché allemand. En particulier pour les secteurs concurrentiels et pour les recherches où de très nombreux concurrents, parfois locaux et à forte autorité, occupent les positions de la première page de résultats.

Pour réussir votre stratégie de netlinking sur l’Allemagne, vous devez obtenir des backlinks sur des sites médias allemands, préférablement pourvus d’une importante autorité.

Des liens sur des médias comme welt.de, bild.de, zeit.de, faz.net (Frankfurter Allgemeine Zeitung) auront un impact très élevé sur votre référencement allemand car ils vous apporteront une très forte crédibilité.

Grâce à l’analyse de la concurrence de votre site en Allemagne, nous pouvons aussi identifier et découvrir les sites de médias allemands qui recommandent les sites de vos concurrents. En s'inspirant de ces données, il peut être plus facile de mettre en place des stratégie de netlinking pour l’Allemagne et ainsi développez votre image de marque et votre notoriété sur le marché allemand.
 

Le SEO en Allemagne avec nativExpand

Grâce à l’offre de services SEO international de l’agence nativExpand, vous profiterez de nombreux avantages pour déployer votre stratégie SEO sur le marché allemand:

 

  • Un réseau de traducteurs professionnels allemands natifs du pays et formés au SEO
  • Un seul interlocuteur, point central de votre déploiement sur le web allemand.
  • L’analyse de vos données existantes de votre audience allemande
  • L’analyse de vos concurrents allemands sur votre secteur dans les moteurs de recherche en Allemagne.
  • Le développement de votre autorité et votre image de marque en Allemagne.
  • L’utilisation des meilleurs outils SEO du marché, commerciaux Google Analytics, Search Console, Semrush, Ahrefs, Screaming frog, …) mais aussi développés en interne
  • Plus de 10 années d’expérience dans le développement web (python, PHP, base de données Postgresql, analyse de données et automatisation,...) ainsi que le référencement international.

 

Cela vous intéresse ?
Référencement naturel en Allemagne

Faites-nous part de votre projet international et nous vous fournirons un pré-audit SEO personnalisé de votre site web comme première étape pour optimiser votre visibilité sur de nouveaux marchés.

Obtenez un audit gratuit de votre site web. Sans engagement.

Traduire votre site en allemand est un bon début pour entrer sur le marché allemand, mais bien souvent obtenir de bonnes performances SEO en Allemagne nécessitera un investissement plus important (spécificité du marché allemand: recherche de mots-clés, concurrence,...)

Le choix d'utiliser ou non un nom de domaine .de pour le marché allemand n'a que peu d'impact sur le SEO en Allemagne. Avec un domaine .de vous donnez une image plus locale mais cela implique un investissement souvent supérieur.

Il est d'abord essentiel de connaitre les mots-clés pertinents sur le marché allemand, et avoir identifié les pages et les requêtes d'un utilisateur allemand pour lesquelles il est important d'optimiser la notoriété SEO.